Online-Hukuk.Org
/ ADİL YARGILANMA HAKKI

Tercüman Ücretinin Sanıktan Tahsili Adil Yargılanma Hakkının İhlalidir

Okunma: ay:2 toplam:99

Sanık, duruşmada kullanılan dili anlamadığı veya konuşamadığı takdirde bir tercüman yardımından ücretsiz olarak yararlanma hakkına sahiptir. Tercüman için yapılan yargılama giderlerinin sanıktan tahsiline karar verilmesi Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nde ayrıntılı olarak düzenlenmiş olan adil yargılanma hakkına aykırılık teşkil eder.

 

 

 Sanığın savunmasının tercüman vasıtası ile alındığı anlaşılmakla; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nde adil yargılama hakkını düzenleyen 6. maddesinin 3. bendinin (e) fıkrası gereğince "duruşmada kullanılan dili anlamadığı veya konuşmadığı takdirde bir tercüman yardımından para ödemeksizin yararlanma" hakkının bulunduğuna ilişkin düzenlemesi karşısında, tercüman için yapılan yargılama giderinin sanıktan tahsil olunamayacağının gözetilmemesi bozmayı gerektirir" (Y3.CD 2004/7232E  2005/1693K)

 

Stajyer Avukat Hasan Yılmaz

Yorumlar

Bu yazıyı ilk olarak siz yorumlayın.

Arkadaşına gönder

Adınız :
Mail adresiniz :
Arkadaşınızı Adı :
Arkadaşınızın maili :
Eklemek İstediğiniz :  

* Yukarıdaki alanların tümü doldurulmalıdır.

* Formu son bir kez kontrol ettiğiniz için Teşekkür ederiz.

Yorumla

Adı, Soyadı :
Mail :
Yorumunuz :  

* Yukarıdaki alanların tümü doldurulmalıdır.

* Formu son bir kez kontrol ettiğiniz için Teşekkür ederiz.

* Yorumunuz kontrol edildikten sonra yayımlanacaktır.

    BÖLÜMLER
Bölüm ara:
Bugün Toplam
Ziyaret 108 59487
Tıklama 858 433461
Yapsan İnşaat Reklamı Yapsan İnşaat Reklamı